Há uns tempos encontrámos uma Singer muito velhinha
Trouxemo-la para casa
Esteve meses abandonada na garagem
O meu marido atreveu-se a limpá-la e arranjá-la
E pelo número de série descobrimos ser um modelo de 1934
Com pés de madeira originais, o que a torna ainda mais especial
Agora temos uma máquina nova!
Sometime ago we found an old Singer
We brought it home
It was abandoned in the garage during months
My husband dared to clean and refurbish it
The serial number told us it is a 1934 model
With original wooden feet, even more special
We now have a new Sewing Machine!
Hello! My name is Ana. I live near the Atlantic Ocean in one of the most beautiful parts of the Portuguese coast, with my wonderful husband, two girls and a dog called Julia. We try to find beauty and happiness in all we do. I love colours, the mix of yarn and fabrics makes me happy. When I met my husband the words wood and refurbishment entered our world. Our goals are to lead a simple, meaningful and happy life, maybe in the countryside, always not far from the Atlantic.
domingo, 12 de outubro de 2014
Um velha Singer na Garagem - An old singer in the garage
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário